Sirius was upstairs trying to tend to him.'

小天狼星正在楼上照料他。”

And also, tea tends to give me the trots.

而我喝茶会拉肚子。

They tend to over do it, though.

然而，他们往往会用得过火。

Agricultural lands tend to be flat. They tend to be already disturbed.

农田趋于平坦。而已被开发。

" Tend to him" ? She laughed. " Let Ser Ilyn tend to him" .

" 你来料他？" 她笑笑，" 让伊林爵士动手吧。"

Habits tend to last the long term, whereas resolutions tend to fade out.

习惯往往会持续很长时间，而决往往会逐渐消失。

We tend to have very strong psychological types that we can't deviate from.

我们似乎拥有不抗因素。

But the drops that coincide with recessions tend to be worse.

但与下跌同时出现的经济衰退的趋势往往更糟。

Women tend to get intimacy differently than men do.

女人们倾向于更亲昵的言行而不像男人们那样。

People tend to amass possessions, sometimes without being aware of doing so.

人们喜欢收藏东西，有时并没有意识到自己在这样做。

These tend to be overnight loans.

这些往往就是隔夜贷款。

Some tend to boost spending, others depress it.

有些能会促进消费，但也有的会产生抑制作用。

Formal language tends to be much more indirect.

正式英语往往更间接。

When things go wrong the pessimist tends to blame himself.

当出了问题后，悲观主义者往往自我责备。

Lip gloss tends to stay on longer than plain lip balm.

唇彩的持续时间比普通润唇膏的持续时间更长。

Yes, we do have halls which tend to cater for slightly older students.

是的。我们通常有招待年纪稍长一点的学生的宿舍。

Informal language tends to be more direct and personal.

非正式语言往往更直接和人称的。

Unemployment tends to be higher in developing countries.

发展中国家的失业率往往较高。

Asian cultures prefer the solidarity within the family. People tend to be interdependent and supportive.

亚洲人崇尚团结的家庭观，家人相互依靠、相互支持。

Posture wise the tongue tips tend to be pointier, jaw tends to be a bit higher.

正确的姿势应该让舌尖更突出，下巴扬得更高。